Almas vencidas. Ilustrado
Título: Almas vencidas. Ilustrado
Título Original: (Souls Belated, 1899)
Autores: Edith Wharton, Clàudia de Puig
Editorial:
Traspiés
Colección: Vagamundos
Copyright:
© 2015, Clàudia de Puig Ripoll, por las ilustraciones
© 2015, Ediciones Traspiés, C.B.
Traducción: Taller de Traducción Literaria de la escuela Billar de LetrasIlustraciones: Color y B/N
Edición: 1ª Edición: Junio 2015
ISBN: 9788494253492
Tapa: Blanda
Etiquetas: Estados Unidos libros ilustrados literatura estadounidense novela corta relaciones sociales relato largo viajes siglo XIX siglo XX aristocracia clásicos modernos sociedad estadounidense normas sociales amantes honor y honra sociedad europea
Nº de páginas: 62
Argumento:
Relato breve que cuenta la historia de una mujer que viaja junto a su amante tras abandonar a su marido.
Ella no desea volver a casarse, tras su recobrada libertad. Sin embargo, su amante sí quiere hacerlo.
Opinión:
En pocas páginas Edith Wharton es capaz de dejarnos entrever el mundo que rodeaba a los americanos de finales del siglo XIX y principios del S. XX. Un mundo basado en las apariencias y en la fastuosidad. Un mundo en el que las relaciones sociales más frías lo eran todo.
Este breve relato nos ofrece a una mujer que decide romper con toda esa falsedad y alejarse junto a su amante en un viaje por Europa. Sin embargo, en la primera parada pronto descubre que Europa no es tan diferente. Y es que la sociedad de aquella época, o por lo menos la sociedad considerada civilizada, no estaba por la labor de aceptar entre su gente a aquellos que pecaban de adulterio, al menos tan abiertamente.
Sin embargo, la autora nos muestra también un amante que no es capaz de asumir su nuevo rol, y que está dispuesto a casarse para salvar el honor de la mujer que acaba de romper su matrimonio por él; sin ser capaz de entender las ansias de libertad de quien ya no se siente atada por ninguna cadena.
Con una forma de narrar impecable, Edith Wharton nos muestra personas de mentalidad cerrada, aristócratas ociosos; todos, personajes que viven por y para las apariencias.
El libro se completa con las ilustraciones de Claudia de Puig, mayoritariamente en blanco y negro; algunas incluyen un pequeño toque de color en azul para realzar a la protagonista.
Mila L. Castelo
Frases de esta opinión pueden utilizarse libremente en otros medios para promoción del libro, siempre que no se varíe y se mencionen al autor de la misma y al medio anikaentrelibros.com
Comentario de los lectores:
Si te gustó este libro, también te puede interesar...
- El horror de Dunwich. Ilustrado H. P. Lovecraft Santiago Caruso Libros del Zorro Rojo
- Diario del río Misisipi John James Audubon Nórdica Libros
- La mujer rota Simone de Beauvoir Sara Herranz Lunwerg
- La nueva madre. Ilustrado Federico Villalobos Lucy Clifford Traspiés
- De ratones y hombres ilustrado John Steinbeck Rébecca Dautremer Edelvives